10 Reasons to go on vacation in Abruzzo.
Non sapete dove trascorrere le vacanze? Indecisi tra mare o montagna? Volete stare in relax oppure andare all'avventura?
Qui vi elenco alcuni dei motivi perchè qui in Abruzzo non avrete problemi di scelta.
Do you not know where to go on vacation? Undecided between sea or mountain?
Do you want to relax or go on an adventure?
Here I will list some of the reasons why here in Abruzzo you will not have problems of choice.
1. La Gastronomia: In abruzzo troverete di tutto e di più per quanto riguarda i piatti in tavola. Dal mare alla montagna c'è nè per tutti i gusti e di tutte le varietà, sempre le seguendo le ricette locali e tradizionale. Uno dei piatti più famosi sicuramente sono gli arrosticini, ma anche le pallotte cac'e'ov, la mugnaia o gli anellini alla pecorara. Per non parlare poi dei vari dolci tipici come le pizzelle, i bocconotti o il pan dell'orso.
in ogni piatto troverete storia, cultura e tradizioni di una terra piena di risorse.
1. Food: In abruzzo you will find everything and more regarding the dishes on the table.
From the sea to the mountains there is for all tastes and of all varieties, always following the local and traditional recipes.
One of the most famous dishes is surely the arrosticini, but also the pallotte cac'e'ov, la mugnaia and anellini alla pecorara.
Not to mention the various typical desserts such as pizzelle, bocconotti and pan dell'orso.
In every dish you will find history, culture and traditions of a land full of resources.
2. I vini: Il Vino in Abruzzo ha una storia molto antica, infatti fin dai tempi romani la vite veniva coltivata in ampie zone della regione, ma le prime coltivazioni risalgono ai Fenici ed i Greci che colonizzarono la regione ancora prima dei romani. Tra i migliori vini da assaggiare sicuramente c'è il Montepulciano d'Abruzzo, il Pasetti, Il trebbiano ed il Cerasuolo.
2. Wines: Wine in Abruzzo has a very ancient history, in fact since Roman times the vine was cultivated in large areas of the region, but the first cultivations date back to the Phoenicians and the Greeks who colonized the region even before the Romans. Among the best wines to taste there is definitely Montepulciano, Pasetti, Trebbiano and Cerasuolo d'Abruzzo.
3. I Parchi Nazionali: L'Abruzzo ospita 3 dei parchi nazionali di tutta Italia, tra cui il parco Nazionale d'Abruzzo, Lazio e Molise che comprende per 3/4 circa la provincia dell'Aquila ed è uno dei parchi più antichi dell'Appennino.
Poi c'è il Parco Nazionale del Gran Sasso e Monti della Laga che si estende su un territorio prevalentemente montuoso. Ed infine il Parco Nazionale della Maiella, diventato da poco Geo Parco Mondiale Unesco, la cui maggiore vetta è quella del Monte Amaro che raggiunge i 2.793mt.
3. The National Parks: Abruzzo is home to 3 of the national parks throughout Italy, including the National Park of Abruzzo, Lazio and Molise which includes for 3/4 the province of L'Aquila and is one of the oldest parks in the Apennines.
Then there is the Gran Sasso and Monti della Laga National Park which extends over a mainly mountainous territory. And finally the National Park of Maiella, recently become Geo World Park UNESCO, whose largest peak is Monte Amaro which reaches 2,793mt.
4.Eremi, Abbazie e Storia: Per chi ama l'arte e la storia in Abruzzo troverà pane per i suoi denti, dato che è un territorio pieno di eremi nascosti, abbazie che risalgono al medioevo che raccontano di santi, pellegrini e papi. Uno dei più famosi è l'eremo di Santo Spirito a Majella nel comune di Roccamorice, ristrutturato da papa Celestino V, che costruì altri locali per gli eremiti che si aggiungevano alla comunità.
4.Hermitages, Abbeys and History: For those who love art and history in Abruzzo will find bread for its teeth, since it is a territory full of hidden hermitages and abbeys dating back to the Middle Ages that tell the story of holy pilgrims and popes. One of the most famous is the hermitage of Santo Spirito in Majella in the town of Roccamorice, renovated by Pope Celestine V who built other rooms for the hermits who joined the community.
5. Rocca Calascio: chi non vorrebbe visitare la fortezza più alta d'Italia? Rocca Calascio è un castello posto a 1.460 mt s.l.m in provincia dell'Aquila, secondo la rivista National Geographic è una delle fortezze più belle del mondo. E' stata scenografia di varie produzioni cinematografiche come Ladyhawke, Il Nome Della Rosa e "Il Viaggio della Sposa" e poi a dieci minuti di macchina troverete il bellissimo borgo di Santo Stefano di Sessanio che con le sue stradine, vicoli e negozi di artigianato locale, vi stupirà.
5. Rocca Calascio: who wouldn’t want to visit the highest fortress in Italy? Rocca Calascio is a castle located at 1,460 meters above sea level in the province of L'Aquila, according to the magazine National Geographic is one of the most beautiful fortresses in the world. It was set design for various film productions such as Ladyhawke, The Name of the Rose and "The Bride’s Journey". Then a ten minute drive you will find the beautiful village of Santo Stefano di Sessanio, with its narrow streets, alleys and local craft shop that will amaze you.
